纳赛尔·布希巴:一位摩洛哥汉学家的知华友华之路

2026-11-11 11:25:00 【关闭】 【打印】 【大中小】

李昌林与纳赛尔・布希巴(Nasser Bouchiba)在中国驻摩洛哥大使馆举行的国庆招待会上合影

 

  在摩洛哥乃至非洲汉学界,纳赛尔·布希巴(Nasser Bouchiba)是一个响当当的名字,他不是传统意义上“坐在书斋里注疏古籍”的汉学家,而是成功地把汉语、中国治理经验和中非合作实践有机结合起来的实干家。我在摩洛哥履职期间与纳赛尔频繁交流互动,其对中摩合作的创新思路给我留下深刻印象。 

  初识“老友”“把中国讲给摩洛哥听” 

  2021年初,我抵达摩洛哥履新不久,纳赛尔便主动来到使馆拜会,他流利的汉语和广博的知识让我顿生敬意。纳赛尔告诉我,他给刚出生的女儿取名“木兰(花木兰)”,希望她将来也学习汉语,投身中摩交流事业。纳赛尔与中国有长达二十余年的深厚渊源。他自幼痴迷武术、读《伊本·白图泰》,记住了那句古老箴言:“学问虽远在中国,亦当求之。“1995年,他背着行囊独自来到北京。从北京体育大学到中山大学,他从汉语、管理学一路读到政治学博士,在中国生活、学习、教书、创业二十余年,精通阿拉伯语、汉语、英语、法语、西班牙语,俄语也不错。2016年5月随摩穆罕默德六世国王访华,在合作文件签署环节用中文宣读协议,后被国王在钓鱼台国宾馆召见,被鼓励“把中国讲给摩洛哥听”。2017年,纳赛尔回到摩洛哥创建了非洲中国合作与发展协会(ACCAD)。2021年,他用中文发表《摩洛哥和中国合作60年:1958-2018》一书,后自译阿拉伯文和法文,该书系统梳理摩洛哥与中国建交60年合作历程。纳赛尔把这本书呈送给穆罕默德六世国王,得到国王亲笔回信赞扬,并鼓励他继续投身摩中合作事业。我在摩洛哥工作期间曾把这本书作为礼物赠送摩政要和学术界人士。据了解,他已完成《摩中合作十年加速道》(2016-2026)一书的编辑工作,该书将于年底以中文、阿拉伯文和法文三种语言同步发行。另外,纳赛尔计划把摩洛哥大旅行家伊本·白图泰游历中国的故事编写成剧本,并准备拍成一部电影,以此讲好中国和摩洛哥友好交往源远流长的故事。 

  真正读懂中国理念的“中国通”纳赛尔是中国国际发展合作理念的阐释者和实践者。纳赛尔高度赞赏习近平主席提出的全球发展倡议,认为倡议为推进全球发展事业和国际发展合作指明了方向,符合世界各国人民对美好生活的向往,相信非洲和中国的合作将迎来新的繁荣。纳赛尔在接受媒体采访时强调,面对复杂的外部环境,中国没有选择收缩,而是更加主动地拥抱世界。这种战略韧性,让全球合作伙伴感到踏实。中国的发展不是照搬任何模式,而是在实践中找到适合自己的道路,中国正在实施“十五五”规划,为各国提供更清晰合作前景。他积极响应习近平主席提出的“一带一路”倡议,举办中摩“一带一路”创新创业对接洽谈会;在摩洛哥主流媒体上发表《从中国的发展中获得启示——我的“一带一路”故事》等文章,强调“一带一路”是经济全球化的新途径,也是全球治理的新方式;指出摩洛哥是第一个与中国签署共建“一带一路”合作规划的北非国家,这将扩大中国与欧洲和非洲经济合作的机会,也为摩洛哥带来巨大的投资。 

一名四川艺人在摩洛哥拉巴特举行的中国春节庆祝活动上表演中国传统曲艺变脸

 

  纳赛尔非常重视分享中国扶贫成就的世界意义,认为这为全球减贫事业提供了全新的路径选择和信心支撑。他与拉巴特中国文化中心共同组织线上“文旅扶贫——中摩案例研讨会”、与西部乡村振兴产品交易网联合组织“非洲电子商务发展与减贫研讨会”、在人民日报发表文章《把中国扶贫模式带回家乡》,介绍自己在中国参与扶贫经历,通过具体案例提出应借鉴中国扶贫经验的建议,强调贫困并非不可战胜,发展中国家的贫困问题是可以解决的。 

  尤其值得一提的是,纳赛尔高度认同中国生态文明建设理念,坚持走绿色、包容、可持续发展道路。他特别关注中国将沙漠化防治与经济发展结合,以此实现“防治+经济+就业”的良性生态保护发展。近年来,他领导的协会大力促进摩中企业在沙漠农业、海水淡化等领域开展合作,联合中国沙漠农业企业家和技术专家,借鉴库布齐沙漠治理经验,引入中国的土壤改良剂和苦咸水淡化设备,在摩洛哥东南部内陆的撒哈拉沙漠地区成功设立了“中非盐水农业示范农场”,并计划把这些基于中国创新技术的示范项目成果介绍给更多沙漠国家。另外,鉴于包括摩洛哥在内的许多非洲国家面临水资源短缺的问题,中国的海水淡化技术日趋成熟,成本不断降低,其成功经验将对中摩、乃至中非相关领域合作产生积极影响。 

李昌林在摩洛哥拉巴特会见71岁的自行车骑行者卡里姆・穆斯塔(Karim Mosta),这位骑行者正重走伊本・白图泰走过的丝绸之路

 

  积极推动双向交流 

  纳赛尔积极推动中摩高校交流合作,把培养知华、懂非、善沟通的国际化人才当成基础设施来建设,设立了“纳赛尔·布希巴国际人才奖学金“。他每年赴中国大学分享对中非及中摩合作的深刻洞见以及鲜活案例。今年初,他分别在北京外国语大学、中山大学等高校作学术报告,分享共建“一带一路”倡议框架下的实践探索,并就国际化人才参与中国自主研发新技术国际合作提出若干必备技能建议。另外,纳赛尔也积极参与中资企业、拉巴特中国文化中心、医疗队、孔子学院等机构促进中非人文交流的各项活动,他为他们举办有关摩洛哥行政体制、投资税收政策、宗教文化等方面的讲座,帮助中国人合规经营、文化融入。他每年在孔子学院“汉语桥”比赛当评委。前不久,他应邀在中国驻摩使馆举办的首届“大使奖学金”颁发仪式上分享留学经历,鼓励获奖留学生努力掌握汉语,充当摩中友好的民间大使。 

纳赛尔・布希巴(Nasser Bouchiba)出席使馆首次“大使奖学金”颁发仪式

 

  我认为,纳赛尔知华友华之路就是一个摩洛哥青年被中国积极影响,再把中国变成摩洛哥和非洲的发展接口之路。他成立的ACCAD不是一个纯文化社团,而是发挥“文化+经贸+技术的桥梁作用”,举办“一带一路”创新创业对接洽谈会、举办中非中摩合作研讨会、组织中国高校、企业、专家赴摩考察,介绍中国减贫、生态文明、高质量发展,这样不只是局限在中国“古老文明”,而是“今天还在发展的文明”。 

  我去年7月底离任之际,在西班牙休假的纳赛尔致我离任告别函,表达依依不舍之情。后来,我一直关注这位老友的动态,发现他一直活跃在中非交流领域,讲好中国故事,讲好非洲故事,在当前中摩合作从传统贸易领域走向战略投资领域的背景下,相信他将继续为提升中摩及中非合作水平扮演重要的角色。 

  
  李昌林 原中国驻摩洛哥大使
上一篇下一篇责任编辑:

中国外文局西欧与非洲传播中心(今日中国杂志版权)所有 | 互联网新闻信息服务许可证10120240024 | 京ICP备10041721号-4

违法和不良信息举报电话:86-10-68996373

Copyright © 1998 - 2026

返回顶部