10月23日上午，欧洲议会罗马尼亚籍独立议员戴安纳·索索卡一行9人到访中国外文局西欧与非洲传播中心（今日中国杂志社）。双方就中欧人文交流、国际传播、如何讲好中欧合作共赢的故事、如何让欧洲听到更多中国的声音等话题进行了深入探讨和交流。中国外文局西欧与非洲传播中心（今日中国杂志社）主任赵丽君、副主任李效华、中国外交学会欧洲部副主任杨勇等参加座谈。 

座谈会现场

　　赵丽君简要介绍了中国外文局西欧与非洲传播中心（今日中国杂志社）的发展历史，及其所承担的向国际社会讲好中国故事，促进世界和平的使命与职责。目前中心已形成涵盖七个语种十个文版，十几个海外社交媒体帐号的传播矩阵。近些年来，中心一方面坚持实施本土化战略方针，做大做强外向型、国际化、多平台的传播机构；另一方面配合地方提升国际传播能力建设，针对不同国别和区域组织形式多样的活动，帮助国际社会了解一个真实、立体、全面的中国。 

　　今年9月底，中心在西班牙和法国举办了三场活动，包括与西班牙中国友好协会以及西班牙“与中国对话平台”共同组织中西人才座谈会、“治理创新•共赢未来：全球治理与中西合作新机遇”研讨会，与法国丝绸之路出版社以“珍爱和平”为主题，共同举办纪念反法西斯战争胜利80周年专题研讨会，都取得了非常好的效果。中心期待与各位欧洲代表在媒体合作、人文交流和国际传播领域开展深度合作，共同建设中欧对话的平台，促进沟通交流，实现共赢合作，为构建人类命运共同体贡献力量。 

中国外文局西欧与非洲传播中心（今日中国杂志社）主任赵丽君

　　戴安纳·索索卡表示，中国与罗马尼亚的友谊源远流长，两国人民一直以来都保持着深厚的友谊，在文化和人文交流领域互动密切。在重大国际和地区问题上，两国始终相互支持，共同维护国际公平正义。在当今世界国际格局不断演变的背景下，欧盟内部对华政策时有不同的声音，她在积极呼吁更多理性的声音，促进中欧对话与合作。 

　　帕诺斯·卡特桑帕尼斯是欧洲知名媒体《针砭欧洲》的主编。他表示，今年是中欧建交50周年。《今日中国》英文版特别策划的专刊对中欧50年的交往合作历史进行了系统和全面的梳理，这是非常难能可贵的。他建议，《今日中国》与更多的欧洲媒体分享报道内容，开展深度合作，让更多欧洲人听到来自中国的真实的声音。 

代表团成员

　　代表团成员还包括布斯卡迪尼新闻公司记者德博拉·冬诺于，电影《731》全球推广曲《Unit731》制作人柯桑德、汉语桥比赛冠军戴庐可等来自英国、荷兰、比利时等国的欧洲青年。他们就自己感兴趣的话题与欧非中心代表展开了深入交流。 

　　座谈会后，代表团成员深入体验了中国传统京剧戏服，对中国博大精深的京剧艺术表示了浓厚兴趣。期待未来进一步加强中欧青年创新交流和对话，共同举办人文交流活动，促进中欧双方的民心相通。 

　　本次体验活动由欧非中心艺术平台——今日中国艺术在线与北京市希望公益基金会国粹流芳项目共同支持，二者均致力于中国传统艺术的普及与国际传播，以艺术促进中外文化交流，民心相通。 

代表团成员体验中国传统京剧戏服

代表团成员与欧非中心同事合影留念